Онигдот.

Two guys, sitting at the river bank.

First guy says "My wife reckons she's gonna leave me, if I don't stop fishing."
Second guy, aghast, asks "What are you gonna do?"
First guy replies, "Not sure, but I'm certainly gonna miss her a lot!"

Более жёсткий отечественный вариант.

Сидят два мужика на берегу речки, рыбачат, на противоположном берегу виднеется село, купол церкви. И тут начинает бить церковный колокол, один мужик встаёт, снимает шапку и крестится. Второй ему:

— Ты чего?
— Беда у меня, Вася... Жену мою хоронят...

Чёто прёт.

http://webuser.alkar.net/~css/ivanna_-_beli_dm.mp3

Ленивые вареники.

Думаю, замучу сегодня на ужин ленивых вареников, куплю творога, сметаны, мука и яйца у меня есть. Но пока зашёл в пару магазинов, пока потом доехал домой, пока качнул бицак и пресс, наступило полдесятого. Уже как-то не до готовки. Поэтому я просто сожрал творог со сметаной.

Вот это и есть настоящие ленивые вареники. :-))))))