2011-04-09

spey: (Default)
Заболел, сижу дома. Погода дрянь, но всё равно выйду прогуляюсь конечно. Буду смотреть кино, читать и вязать. Последнее что-то лень, надо себя заставить. :-)
spey: (Default)
Никто не пишет, а мне делать нечего, так что буду я писать. Вам всё равно, а мне тоже. :-)

Так вот, что хотел сказать. Зря меня бабы не любят, я ведь им удачу приношу. Серьёзно! Одна бывшая сидела год без работы, я сводил её в кино, — через неделю оформилась. Ей-богу не вру. С другой встречался, расстались, — через полгода замуж вышла. Кстати, снилась недавно, будто бы вышла замуж второй раз; нифига себе, думаю, скорость... А Наташа прожила со мной десять лет, так теперь вообще в полном шоколаде! На джЫпе ездит и так далее. Тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, конечно. Хотя ведь когда познакомились, мы с ней были ну нищие, реально. 90-е. Как вспомню, так вздрогну.
spey: (Default)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/518214/sr/1/

Увидел отзыв у [livejournal.com profile] sparrow_hawk, решил посмотреть. Фильм не рекомендую, потому что ну ОЧЕНЬ уж на любителя. Оторванные головы, кишки наружу и так далее. Снят в стилистике старых "добрых" трэшаков 80-х, даже удивительно, насколько удачно авторам удалось передать атмосферу тех фильмов.

Роман говорит, что в фильме показана истинная сущность обывателей. По-моему, эта сущность была чётко определена ещё в древнем Риме, и звучит она так: "Хлеба и зрелищ!"
spey: (Default)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8839/
Не люблю я такие фильмы, мне от них становится грустно.
Но надо было уже давно его посмотреть, многие рекомендовали, потому что фильм про нахлыст (в числе прочего). Очень красивые пейзажи, сцены забросов, поклёвки и свечки вываживаемой рыбы.
Переводчики "stonefly" перевели как "саранча", олени. :-) Ну может быть специально, у нас мало кто знает, что такое "веснянка", а саранча как-то понятней. :-)
Понравилось пренебрежительное отношение к тем, кто ловит на наживку. "Держу пари, он притащит с собой наживку, червей в красной банке из-под кофе". Напомнило рассказ Шекли, "Рыболовный сезон":

— Я презираю тех, кто ловит рыбу на червя, — гневно произнес мистер Картер. — Муха — это произведение искусства. Но тот, кто надевает на крючок червя, способен ограбить сирот и поджечь церковь.

А Брэд Питт, как мне рассказали, и в реале является ярым поклонником нахлыста, так-то.

Profile

spey: (Default)
spey

October 2017

M T W T F S S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-08-17 09:43
Powered by Dreamwidth Studios